Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Reifen (n.) , [pl. Reifen] , {Auto.}
    عجل السيارة {مصر}، {سيارات}
    relevante Treffer
    sich beeilen (v.) , {beeilte sich / sich beeilte ; sich beeilt}
    عَجَّلَ
    sich schicken (v.)
    عَجِلَ
    antreiben (v.) , {trieb an / antrieb ; angetrieben}
    عَجَّلَ
    anzahlen (v.) , {zahlte an / anzahlte ; angezahlt}
    عَجَّلَ
    hasten (v.) , {hastete ; gehastet}
    عَجَّلَ
    beschleunigen (v.) , {beschleunigte ; beschleunigt}
    عَجَّلَ
    fegen (v.)
    عَجِل
    das Kalb (n.) , [pl. Kälber]
    عِجْلٌ [ج. عجول]
    die Fahrradvermietung (n.)
    إيجار العجل
    das Giraffenkalb (n.)
    عجل الزرافة
    die Kalbszunge (n.) , {nutr.}
    لسان العجل {تغذيه}
    die Kalbsleber (n.)
    كبد العجل
    Trochophora
    حاملة العجل
    der Jungbulle (n.) , {tech.}
    عجل صغير {تقنية}
    die Kalbhaxe (n.)
    عرقوب العجل
    die Robbe (n.)
    عجل البحر
    die Kalbsniere (n.) , {nutr.}
    كلية العجل {تغذيه}
    die Kalbslunge (n.) , {nutr.}
    رئة العجل {تغذيه}
    der Ochsenschwanz (n.)
    ذيل العجل
    das Kalbsfleisch (n.)
    لحم العجل
    das Kalbsleder (n.)
    جلد عجل
    der Jungbulle (n.) , {Zoo}
    عجل بتلو {عالم الحيوان}
    das Kalbfleisch (n.)
    لحم العجل {الصغير}
    das Kalbsherz (n.) , {nutr.}
    قلب العجل {تغذيه}
    der Reifendruck (n.) , umgang.
    ضغط العجل
    das Kälbchen (n.) , Sing.
    عِجْلٌ صَغِيرٌ [ج. عُجُولٌ]
    umgangssprachlich umgang.
    ركوب العجل
    die Ohrenrobbe (n.) , {Zoo}
    عجل البحر {عالم الحيوان}
    der Mastbulle (n.) , {Landwirt.,Zoo}
    عِجل عَلَف {زراعة،عالم الحيوان}